Instruments to assessing personality in spanish speaking women with breast cancer

Main Article Content

Ma. del Rocío Figueroa-Varela
María de los Dolores Valadez-Sierra
María Elena Rivera-Heredia
Roberto Montes-Delgado
Fabiola González-Betanzos

Abstract

Breast cancer is a public health problem, according the high risk of mortality because late diagnosis. Personality may influence the vulnerability or resilience in health risk situations. The aim of this study was to identify available test for assessing personality in Spanish speaking women with
breast cancer. A systematic review was conducted, 11 papers published between years 2003-2014 were analyzed according the inclusion criteria. The most viable instruments reported were Type C Personality Questionnaire and Eysenck Personality Questionnaire (EPQ-R). EPQ-R has more studies reporting its reliability and validity in cross-cultural adaptation. Personality traits associated with Type C, like suppression of emotionality and anger in Latin American oncology population were found, although there are conflicting data to determine if those traits whether consequence or precursor of cancer. The use of valid and reliable instruments could increase quality standards in psycho-oncology diagnosis and interventions evaluating the
effectiveness of such care.

Article Details

Section

Articles

How to Cite

Instruments to assessing personality in spanish speaking women with breast cancer. (2015). Uaricha, 12(28), 109-123. http://revistauaricha.umich.mx/index.php/urp/article/view/33

References

Almanza, J. D., Rosario, I., Siva, J., y De la Huerta, R. (2009). Distres psicosocial y trastornos mentales en una muestra de paciente mexicanos con cáncer. Revista de Sanidad Militar mexicana, 63(4), 148-155.

Amaya A.C., Gordillo L.D. y Restrepo-Forero M. (2006). Validación del cuestionario PCTC en población colombiana. Avances en Medición, 4, 91-112.

Amaya, A. C. y Parra, E. (marzo/agosto de 2010). Evaluación del patrón de conducta tipo C y su relación con el control emocional en pacientes oncológicos. Revista Vanguardia Psicológica, 1(1), 70-89.

Anarte M., López E.A., Ramírez C. y Esteve R. (2000). Evaluación del patrón de conducta tipo C en pacientes crónicos. Anales de Psicología , 16(2),133-141.

Buunk A., Brakel T., Bennenbroek F., Stiegelis H., Sanderman R., Van Den Bergh A. y Hagedoorn M. (2009).Neuroticism and Responses to Social Comparison Among Cancer Patients. European Journal of Personality, (23), 475–87. Doi: 10.1002/per.7206.

Cardenal V., Sánchez M. P. y Ortiz-Tallo M. (2007).Los trastornos de personalidad según el modelo de Millon: una propuesta integradora. Clínica y Salud, 18(39), 305-24.

Cerezo, M.V., Ortiz-Tallo M. y Cardenal V. (2009).Expresión de emociones y bienestar en un grupo de mujeres con cáncer de mama: una intervención psicológica. Revista Latinoamericana de Psicología, 41(1), 131-140.

Cohen R. y Swerdlik M. (2010). Psychological testing and assessment: an introduction to tests and measurement. 7a ed. Estados Unidos: McGraw-Hill.

Cruzado, J.A. (2010). Tratamiento Psicológico en pacientescon cáncer. España: Síntesis S.A.

Envold P., Floderus B., Frederiksen G. y Johansen C. (2005). Personality traits, Health behavior and risk for cáncer. A prospective study of a Swedish twin cohort. Cancer, 103(5), 1082-1091.

Eysenck H. y Eysenck S. (2001). Cuestionario revisado de Personalidad de Eysenck versiones completas (EPQ-R) y abreviada (EPQ-RS). Adaptación al español por Ortet G.F., Ibañez M. I., Moro M. y Silva F. Madrid: TEA ediciones.

Eysenck H. (1991). Personality, Stress and Disease: An interactionist Perspective. Psychological Inquiry, 2(3), 221-32.

Eysenck S. y Barret P. (2013). Re-introduction to cross-cultural studies of the EPQ. Personality and Individual Differences, 54(4), 485-489.

Eysenck S.B.G. y Lara-Cantú M.A. (1989). Un estudio transcultural de la personalidad en adultos mexicanos e ingleses. Salud Mental, 12(3), 14-20.

García-Torres F. y Alós F.J. (2013). El psicoticismo después del cáncer de mama. En Quevedo-Blasco R. y Quevedo Blasco J. Avances de Psicología Clínica (págs. 270-275). España: Asociación Española de Psicología Conductual. Recuperado de http://www.ugr.es/~aepc/WEBCLINICA/DOCUMENTOS/librocapitulosXICong.pdf

González-Higueras F. (2008). Intervención psicológica en el cáncer. España: Formación Alcalá.

Grossarth-Maticek R., Eysenck H.J., Boyle G.J., Heeb J., Costa S.D.y Diel J. (2000). Interaction of Psychosocial and Physical Risk Factor in the Causation of Mammary Cancer, and its Prevention through Psychological Method of Treatment. Journal of Clinical Psychology, 56(1), 33-50.

Hernández M. (2011). La personalidad tipo C como predictor de enfermedades oncológicas. [Tesis de grado no publicada]. México: UNAM. Facultad de Psicología.

Hernández M. y Cruzado J.A. (2012). La atención psicológica a pacientes con cáncer: de la evaluación al tratamiento. Clínica y Salud; 24(2), 1-9.

Ibañez M.I. (1996). Primeros datos de la versión en castellano del cuestionario revisado de personalidad de Eysenck (EPQ-R). Universitat Jaume I., Castelló de la Plana. Recuperado de http://www.uji.es/bin/publ/edicions/jfi1/eysenck.pdf

Instituto Nacional de Estadística y Geografía INEGI. (19 de octubre de 2013). Estadísticas a propósito del día mundial contra el cáncer. Boletines de prensa. Recuperado de http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/Contenidos/estadisticas/2013/mama0.PDF

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2014). Estadísticas a propósito del día mundial contra el cáncer. Datos Nacionales. Recuperado desde http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/Contenidos/estadisticas/2014/cancer0.pdf

López F. (2010). Correlación entre rasgos de personalidad y síntomas de depresión y ansiedad en mujeres con diagnóstico de cáncer que reciben tratamiento con quimioterapia ambulatorio. [Tesis de posgrado en Psiquiatría inédita]. México: UNAM. Facultad de Medicina.

Molina C.E., Hernández O.R. y Sarquis Z.E. (2009). Patrón de personalidad tipo C y su relación con el Cáncer de mama y Cérvico-uterino. Revista Electrónica de Psicología de Iztacala, 12(4), 171-187.

Moreno B., Garrosa E. y Gálvez M. (2005). Personalidad positiva y Salud. En: Florez-Alarcón L., Mercedes-Botero M. y Moreno- Jiménez B., ed. Psicología de la salud. Temas actuales de investigación en Latinoamérica (pp. 59-76). Bogotá: ALAPSA.

Moreno B. y Pérez J.M (2003). Los trastornos de personalidad. En Die Trill M., ed. Psico-Oncología (pp. 391-404). Madrid, España: ADES ediciones.

Nakaya N., Yoshitaka T., Toro H., Yoshikazu N., Takyoshi O., Atsushi H., Daisuje S., Shin F., Akira F., Ichiro T. y Shigeru H. (2003). Personality and the Risk of Cancer. Journal of National Cancer Institute, 95(11),799-806. Doi: 10.1093/jnci/95.11.799

Organización Panamericana de la Salud (2014). Cáncer de Mama en las Américas.Recuperado de http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=17926&Itemid

Ortet G., Ibañez M., Moro M., Silva F. y Boyle G.J. (1999).Psychometric appraisal of Eysenck ́s revised Psychoticism scale: a cross-cultural study. Personality andIndividual Differences, 27(6), 1209-1219

Rincón M. E., Pérez M.A., Borda M y Martín A. (2012). Impacto de la reconstrucción mamaria sobre la autoestima y la imagen corporal en pacientes con cáncer de mama. Universitas Psychologica, 11(1), 25-41.

Sanz J. (2007). Algunos problemas con la utilización de la adaptación española del Inventario Clínico Multiaxial de Millon-II (MCMI-II) con fines diagnósticos. Clínica y Salud, 18 (3), 287-304.

Sebastián J., León M. y Hospital A. (2009). Variables psicosociales y cáncer de mama: un estudio cuasiprospectivo de la personalidad tipo C. Revista Latinoamericana de Psicología, 41(3), 461-79.

Sebastián J., Mateos N. y Bueno M.J. (2008). Expresión emocional y personalidad tipo C: diferencias entre mujeres con patología mamaria maligna, benigna y normales. Depto. de Psicología Biológica y de la Salud. Facultad de Psicología. Universidad Autónoma de Madrid. Recuperado desde https://www.uam.es/gruposinv/esalud/Articulos/Genero/expresion-emocional-personalidad-tipo-c.pdf

Soulié O, Vennin P y Reich M. (2011). Les troubles de la personnalité en oncologie: caractéristiques et prise en charge. Bulletin du Cancer, 98 (6), 697-707. Doi: 10.1684/bdc.2011.1377.

Temoshok L. (1987). Personality, Coping Style, Emotion and Cancer: Towards an Integrative Model. Cancer Survey; 6 (3). Recuperado de http://legacy.library.ucsf.edu/tid/drx03a99;jsessionid=4601E3F20801D045BE315CD2A3DD19D0.tobacco03<7a>

Temoshok L. (2000). Correspondence. Psychological response and survival in breast cáncer. The Lancet, 355(9201), 404-405. Recuperado de http://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736%2805%2974024-1.pdf

Torres-Mariño A.M. (2006). Relación entre el patrón de conducta Tipo C y el cáncer de mama. Universitas Psychologica, 5(3), 563-573.

Universidad Complutense de Madrid (s/f). Proyecto de apoyo a la Evaluación Psicológica. Inventario Multiaxial Clínico de Millon-III (MCMI-III). Recuperado de http://pendientedemigracion.ucm.es/info/psclinic/evaluacion/index_ppal.htm

Zambrano R. (2011).Revisión sistemática del cuestionario de personalidad de Eysenck (Eysenck Personality Questionnarie – EPQ). Liberabit, 17(2), 147-155